Sách gần đây

Đợt này, đọc nhiều sách về nước Mỹ quá

Quá trẻ để chết: Hành trình nước Mỹ của Đinh Hằng

Mình đọc quyển này trên Alezaa. Thỉnh thoảng đọc một hai chương những lúc rỗi rãi và không có mạng. Sách kiểu hành trình này, viết về cảnh, về con người ở các thành phố khác nhau của Mỹ, nhưng mấy chương đầu cũng ko có gì đặc sắc lắm.

Phãi tầm chương 15 đổ đi,  viết mới hay, bởi có thêm nhiều chất riêng của tác giả vào. Những vết cắt của mối tình hơn 5 năm tan vỡ xen vào nhiều hơn, nhất là ở đoạn gặp lại anh người yêu cũ. Tác giả càng về sau cũng càng sống nhiều hơn khi đã thoát được ám ảnh với cái chết và bênh trầm cảm, nên viết cũng càng hay hơn.

Đọc quyển này xong, thấy nước Mỹ đẹp vô ngần, ko như mình vẫn nghĩ trước đây. Boston, Chicago, Seattle, San Francisco, Sillicon Valley…. *khóc*

Giết con chim nhại của Harper Lee

Vẫn là nước Mỹ nhưng là nước Mỹ của chế độ phân biệt chủng tộc, nhất là ở các bang miền Nam. Mình vẫn chưa đọc xong hết nhưng mình ko thấy nó hay như người ta vẫn tung hô. Cũng hay nhưng mình ko ngấm hết được cái “kinh điển” của nó. Mặc dù, quyển này hay hơn rất nhiều, nhưng nó gợi mình nhớ đến “Gasby vĩ đại”. Cũng cùng được khen rất nhiều mà mình đọc không thấy ngấm. Mình nghĩ một phần là vì có nhiều cách dùng từ, ẩn ý, sự kiện Mỹ quá nên mình ko hiểu hết; một phần là người dịch (mặc dù chắc họ đã rất cố gắng) chưa dịch thoát được hết nghĩa cho độc giả (hoặc ít nhất là 1 độc giả ngu si như mình). Mình thấy nó hay tầm Anne tóc đỏ dưới chái nhà xanh thôi.

Đọc truyện này, nhất là đoạn xử án Tom Robinson, lại thấy sợ và hoang mang, như hồi xem the Book thief và đọc quyển gì về Anne Frank ( ko phải nhật kí của Anne Frank, mà là một quyển sách tưởng tượng về Anne Frank, mình quên tên mất rồi). Chỉ cần được sinh ra, ko làm gì cả cũng đáng bị giết và coi thường. Nghĩ đến điều đó, lúc nào mình mình cũng thấy sợ khó hiểu như vậy.

Xuyên Mỹ của Phan Việt

Vừa mới mua và sắp đọc.

Lúc nào mình cũng ước giá mà mình lại ham đọc như hồi bé để đọc được nhiều hơn nữa và sách gì cũng đọc, không kén chọn.